Les Rencontres Interrégionales des Langues et Cultures régionales, 2016

17 octobre 2016
Écrit par :  

Le CCEE Martinique a participé du 20 au 21 octobre 2016 aux 25èmes Rencontres Interrégionales des Langues et Cultures régionales qui se sont tenues au Mémorial Acte en Guadeloupe, sur la thématique intitulée:

 « les langues et cultures régionales : quelles valeurs ajoutées dans le concert polysémique de la mondialisation ? ».

Organisée par le Conseil de la Culture, de l’Education et de l’Environnement-Région Guadeloupe, cette 25e édition a porté sur la disparition progressive de grand nombre de langues régionales.

Mises à mal au profit de la langue dominante et des différentes démarches d’unification culturelle, les langues régionales ont pour seule solution d’accroitre leur vitalité. Ceci se traduit par une plus grande présence des langues dans les systèmes d’enseignements, dans les médias traditionnels et modernes, par un meilleur équipement des langues (grammaires, dictionnaires, supports pédagogiques) et surtout par un nombre plus conséquent de locuteurs actifs.

Ce rassemblement a ainsi été l’occasion d’établir un bilan des pratiques mises en place par les différentes instances linguistiques et d’apporter de nouvelles perspectives de développement.

Pour l’occasion, une trentaine de personnalités du monde de la culture ont fait le déplacement. Venant de l’Hexagone et des régions d’Outre-Mer, ces penseurs et acteurs du monde culturel se sont réunit afin d’interpeller les décideurs politiques sur la nécessité de soutenir et protéger juridiquement cet héritage et patrimoine immatériel.

Léna LOUARN, vice-présidente du Conseil Régional de Bretagne en charge de la langue bretonne a fait une large présentation de la politique linguistique de cette Région. Celle-ci s’appui notamment sur un réseau associatif coordonné pour l’apprentissage de la langue tant au niveau scolaire avec les écoles DIWAN que par la réactivation de la transmission familiale, la diffusion audiovisuelle, radiophonique et l’aide au doublage des films en langue bretonne.

Le responsable de l’Académie du créole haïtien a fait part de l’expérience de la République d’Haïti. Il indique comment les organes du pouvoir ont utilisé la langue haïtienne afin de diriger le pays et ce depuis l’ère coloniale.

Les représentants de l’ile de la Réunion indiquent comment le défaut d’unicité de la graphie a grévé son apprentissage et son évolution au cours des années passées, notamment avec l’Education Nationale.

L’assemblée générale des RILC qui s’est tenue lors de la dernière journée des travaux a vu reconduire à la présidence, monsieur Yvon BISSOL, président sortant.

Monsieur Roger RAMCHETTY accède au poste de trésorier et Tangi LOUARN conserve le secrétariat de l’association.

4329 Clics
CCEE de Martinique

Le Conseil de la culture, de l’éducation et de l’environnement de Martinique.

CONTACT

Conseil-de-la-Culture-Education-Environnemet-CCEE-Martinique

CONSEIL DE LA CULTURE DE L’EDUCATION ET DE L’ENVIRONNEMENT DE LA MARTINIQUE

  • Adresse : Hôtel de la CTM , Rue Gaston Defferre-CS 30137-Cluny-97201 Fort-de-France-Cedex.
  • Tél.: 05 96 59 64 79 – 05 96 59 80 59
  • Email : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
  • Fax : 05 59 63 21

Dé ti mo kréyol

Top
Nous utilisons les cookies pour améliorer notre site Web. En continuant à utiliser ce site, vous consentez aux cookies utilisés. More details…